-
1 подвеска автомобиля
подвеска автомобиляпадвеска аўтамабiляРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > подвеска автомобиля
-
2 Подвеска автомобиля
nauto. Aufhängung -
3 подвеска автомобиля
nauto. Aufhängung -
4 подвеска автомобиля
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвеска автомобиля
-
5 подвеска автомобиля
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвеска автомобиля
-
6 подвеска автомобиля
Русско-итальянский автомобильный словарь > подвеска автомобиля
-
7 подвеска автомобиля
Русско-английский словарь по машиностроению > подвеска автомобиля
-
8 подвеска
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > подвеска
-
9 подвеска
1)2)ювел. драгоценные подвески — қымбат салпыншақтар
3)спец. подвеска автомобиля — автомобильдің подвескасы
-
10 подвеска
подвеска ж. Angel f; горн. Aufhängebolzen m; Aufhängung f; Einhängeträger m; Federung f; горн. Förderschenkel m; Gehänge n; Hängebock m; Hängebühne f; Hängeeisen n; стр. Hängestange f; Hängesäule f; Koppelträger m; Lastschale f; Lasttraverse f; Lastträger m; стр. Mönch m; Strebe fподвеска ж. (контактной сети) на гибких поперечинах ж.-д. Querseilaufhängung f; ж.-д. Querseilüberspannung f -
11 подвеска, предотвращающая клевок при торможении
Engineering: antidive suspension (автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > подвеска, предотвращающая клевок при торможении
-
12 подвеска
n2) Av. (наружная) Anhänger, Aufhängevorrichtung3) obs. Angehänge4) milit. Befederung5) eng. Angel, Aufhängen (s. а. подвес), Bock (напр. в электролизёре), Bolzen (для крепи), Förderschenkel, Horde (гальванической ванны), Hängebock, Hängeeisen, Hängestange, Hängesäule, Lastgehänge, Lastgeschirr, Lastschale, Lasttraverse, Lastträger, Mönch, Schale (подвесного конвейера), Federung, Aufhängung6) chem. Einhängevorrichtung (для деталей)7) construct. Hängepfosten, Hängestab, Vertikalstab8) railw. Halter (тормозного рукава), Hängedraht (тормозной рычажной передачи), Hängeeisen (тормозной рычажной передачи), Hänger (тормозной рычажной передачи), Hängerdraht (тормозной рычажной передачи), Hängerseil (тормозной рычажной передачи), Hängesäule (тормозной рычажной передачи)9) auto. Aufhängen (напр. двигателя)10) archit. Abhängling11) artil. Abfederung (на рессорах, пружинах), Anhängen, Aufhängebeschlag12) mining. Gehängestange, Hängeeisen (напр., для спуска в ствол шахты элементов армировки, для подвески колец временной крепи)13) road.wrk. Einhängeträger, Hängeseil (из тросов), Hängevorrichtung, Koppelträger, Spitzenaufhängung14) polygr. Hängelager, Lagerung15) electr. Einhängedraht (проволока для подвески и подвода тока в гальванической ванне), Gehänge, Tragband (для подвешивания кабеля к несущему тросу), Tragbügel (для подвешивания кабеля к несущему тросу)16) oil. Halterung (трубопровода), Querhaupt17) food.ind. Hänger, Hängewerk18) galvan. Gestell (в электролитической ванне)19) wood. Angel (для рамной пилы), Bolzen (для шахтной крепи)20) aerodyn. Aufhängung (модели в аэродинамической трубе)21) shipb. Anhang22) cinema.equip. Aufhängung (напр., микрофона)23) highway.law. Federung (автомобиля) -
13 подвеска
ж1) ( действие) asma2) ( автомобиля) süspansiyon3) ( украшение) pandantifлю́стра с хруста́льными подве́сками — küpeli avize
се́рьги с подве́сками (из драгоценных камней) — salkım küpe
-
14 подвеска колес
(напр. автомобиля) Radaufhängung -
15 пассивно-подруливающая подвеска, эластокинема
General subject: passive rear steer (подвеска, обеспечивающая за счет конструкции небольшой доворот задних колес при наклоне автомобиля на повороте, что улучшает его управляемость и устойчивость)Универсальный русско-английский словарь > пассивно-подруливающая подвеска, эластокинема
-
16 пружинная подвеска переднего и заднего мостов
1) Automobile industry: full coil suspension2) Makarov: full coil suspension (автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > пружинная подвеска переднего и заднего мостов
-
17 передняя подвеска грузового автомобиля
Engineering: truck front suspension groupУниверсальный русско-английский словарь > передняя подвеска грузового автомобиля
-
18 цифровое колесо
1. counter wheel2. counting wheelдатчик, устанавливаемый на колесе автомобиля — wheel sensor
3. number wheel -
19 передняя
передняя ж. главная точка ж. опт. Objekthauptpunkt m; dingseitiger Hauptpunkt m; gegenstandsseitiger Hauptpunkt m; objektseitiger Hauptpunkt m; vorderer Hauptpunkt mпередняя ж. узловая точка ж. опт. Objektknotenpunkt m; dingseitiger Knotenpunkt m; gegenstandsseitiger Knotenpunkt m; objektseitiger Knotenpunkt m; vorderer Knotenpunkt mпередняя ж. центровка ж. Buglastigkeit f; ав. Kopflastigkeit f; ав. Schwerpunktvorderlage f; ав. vordere Schwerpunktlage f -
20 продольная
продольная ж. горн. Strecke fпродольная ж. дамба ж. Banddeich m; гидр. Bändchendeich m; гидр. Leitdamm m; гидр. Leitwerk n; Streichdamm mпродольная ж. ось ж. земной системы координат ав. Längsachse f im erdparallelen Achsensystem; Xg-Achse fпродольная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Längsachse f im flugzeugfesten Achsensystem; x-Achse fпродольная ж. ось ж. скоростной системы координат Längsachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Längsachse f im flugwindfesten Achsensystem; Xa-Achse fпродольная ж. подача ж. на один оборот м. детали техн. Längsvorschub m der Schleifscheibe je Umdrehung des Werkstücksпродольная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur Elektrodenarmachseпродольная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur ElektrodenarmachseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подвеска автомобиля — … Википедия
Подвеска — Узел парной блокированной подвески с буферной пружиной танка М4А2 «Шерман» … Википедия
Подвеска Макферсона — Подвеска макферсон на примере левого переднего колеса на заднеприводном автомобиле: Детали кузова; … Википедия
ПОДВЕСКА — ПОДВЕСКА, подвески, жен. 1. только ед. То же, что подвес в 1 знач. (разг.). 2. Что нибудь, подвешенное к чему нибудь. || Подвешенное украшение. Стеклянные подвески на люстре. Серьги с подвесками. 3. То же, что серьга (обл.). 4. Устройство,… … Толковый словарь Ушакова
Подвеска — транспортных машин, система механизмов и деталей соединения опорных элементов (колёс, катков, лыж) с корпусом машины, предназначенная для снижения динамических нагрузок и обеспечения равномерного распределения их на опорные элементы при… … Большая советская энциклопедия
подвеска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. 1. к Подвесить подвешивать. П. проводов. Крюки для подвески мяса. 2. Устройство, приспособление для подвешивания чего л. Временная п. 3. Украшение, подвешиваемое к чему л. Узорчатые подвески. Серьги с тройной… … Энциклопедический словарь
подвеска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. см. тж. подвесочный 1) к подвесить подвешивать. Подве/ска проводов. Крюки для подвески мяса. 2) Устройство, приспособление для по … Словарь многих выражений
Торсионная подвеска — Торсион квадратного сечения … Википедия
Фуллер (модель автомобиля) — Связать? … Википедия
НЕЗАВИСИМАЯ ПОДВЕСКА КОЛЁС — подвеска колёс автомобиля (или др. трансп. машины), при к рой перемещение одного колеса, вызванное неровностями дороги, не передаётся другому колесу. Н. п. к. эластична, обеспечивает плавность хода, устраняет раскачивание переднего моста,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Макферсон (подвеска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макферсон. Подвеска макферсон на примере левого переднего колеса на заднеприводном автомобиле … Википедия
